refactor(apple): make InvitationError typed and localize NFC prompts

Replace the free-form InvitationError.message(String) case with semantic
cases mapped to L10n keys at the UI boundary (Error.uiText), so user-facing
error text is localized instead of substring-matched from English blobs.
.raw(String) remains only for genuinely dynamic system/core messages.

Localize the CoreNFC alertMessage prompts via existing L10n keys, and add
SwiftLint rules (raw_alert_message, raw_invitation_error) to catch raw
alert strings and literal .raw("…") errors going forward.
This commit is contained in:
2026-07-27 16:07:19 +02:00
parent cbb535d998
commit 4730554c2c
15 changed files with 130 additions and 56 deletions

View File

@@ -17,7 +17,7 @@ final class MacTransferShareActions: TransferShareActions {
panel.allowedContentTypes = []
panel.begin { response in
guard response == .OK, let url = panel.url else {
onResult(.failure(InvitationError.message("cancelled")))
onResult(.failure(InvitationError.cancelled))
return
}
onResult(Result { try ticket.write(to: url, atomically: true, encoding: .utf8) })
@@ -28,7 +28,7 @@ final class MacTransferShareActions: TransferShareActions {
do {
let url = try writeTemporaryInvitation(ticket: ticket, transferName: transferName)
guard let view = NSApp.keyWindow?.contentView else {
onResult(.failure(InvitationError.message("No window available")))
onResult(.failure(InvitationError.noWindowAvailable))
return
}
let picker = NSSharingServicePicker(items: [url])
@@ -40,7 +40,7 @@ final class MacTransferShareActions: TransferShareActions {
}
func writeInvitationToNfc(ticket: String, onResult: @escaping (Result<Void, Error>) -> Void) {
onResult(.failure(InvitationError.message("NFC is unavailable on macOS")))
onResult(.failure(InvitationError.nfcUnavailable))
}
func cancelNfcWrite() {}