mirror of
https://github.com/sudosylabs/vnidrop.git
synced 2026-08-14 14:19:57 +02:00
fix(l10n): translate the saved-device strings
22 keys carried the English text in every locale. Copied English does not
look unfinished — it looks shipped: the key is present and non-empty, so
`validate` passes and it reaches users as a French or Russian build that
silently speaks English. 21 came in with the saved-devices work; one was
added alongside the send-cancellation fix by copying its neighbours.
Translations follow the vocabulary already established in the file —
appareil enregistré, dispositivo guardado, Kopplung, Mémoriser/Ricorda/
Zapamiętaj, and European Portuguese ficheiros/guardado.
Only format_separated_pair and format_separated_triple still read the same
in every locale. They are pure punctuation ("{first} · {second}") with no
words to translate.
Documents the rule in the README, including why it is worse than a missing
key and the trap that spread it here: copying a neighbour's shape without
checking the neighbour was translated.
This commit is contained in:
@@ -347,31 +347,31 @@
|
||||
<string name="saved_devices_empty_title">Keine gespeicherten Geräte</string>
|
||||
<string name="saved_devices_forget_confirm_body">%1$s vergessen? Vor einer weiteren direkten Übertragung müssen beide das Speichern erneut bestätigen.</string>
|
||||
<string name="saved_devices_forget_confirm_title">Gerät vergessen?</string>
|
||||
<string name="saved_devices_eligibility_title">Ready to remember</string>
|
||||
<string name="saved_devices_pending_title">Pending pairing</string>
|
||||
<string name="saved_devices_list_title">Saved devices</string>
|
||||
<string name="saved_devices_eligibility_title">Bereit zum Speichern</string>
|
||||
<string name="saved_devices_pending_title">Ausstehende Kopplung</string>
|
||||
<string name="saved_devices_list_title">Gespeicherte Geräte</string>
|
||||
<string name="saved_devices_load_failed">Gespeicherte Geräte konnten nicht geladen werden.</string>
|
||||
<string name="saved_devices_loading">Gespeicherte Geräte werden geladen…</string>
|
||||
<string name="saved_devices_more_actions">Weitere Aktionen für %1$s</string>
|
||||
<string name="saved_devices_no_pending">Keine Kopplungsanfragen benötigen Ihre Aufmerksamkeit.</string>
|
||||
<string name="saved_devices_unnamed">Saved device</string>
|
||||
<string name="saved_devices_remember_action">Remember</string>
|
||||
<string name="saved_devices_decline_action">Decline</string>
|
||||
<string name="saved_devices_accept_pairing_action">Accept</string>
|
||||
<string name="saved_devices_send_action">Send files</string>
|
||||
<string name="saved_devices_label_action">Label</string>
|
||||
<string name="saved_devices_forget_action">Forget</string>
|
||||
<string name="saved_devices_block_action">Block</string>
|
||||
<string name="saved_devices_label_title">Device label</string>
|
||||
<string name="saved_devices_label_placeholder">Label</string>
|
||||
<string name="saved_devices_label_save">Save</string>
|
||||
<string name="saved_devices_label_clear">Clear label</string>
|
||||
<string name="saved_devices_pending_outgoing">Waiting for the other device</string>
|
||||
<string name="saved_devices_pending_incoming">Wants to remember this device</string>
|
||||
<string name="saved_devices_send_started">Transfer offer sent</string>
|
||||
<string name="saved_devices_forgotten">Saved device forgotten</string>
|
||||
<string name="saved_devices_blocked">Device blocked</string>
|
||||
<string name="saved_devices_labeled">Label updated</string>
|
||||
<string name="saved_devices_unnamed">Gespeichertes Gerät</string>
|
||||
<string name="saved_devices_remember_action">Speichern</string>
|
||||
<string name="saved_devices_decline_action">Ablehnen</string>
|
||||
<string name="saved_devices_accept_pairing_action">Annehmen</string>
|
||||
<string name="saved_devices_send_action">Dateien senden</string>
|
||||
<string name="saved_devices_label_action">Bezeichnung</string>
|
||||
<string name="saved_devices_forget_action">Vergessen</string>
|
||||
<string name="saved_devices_block_action">Blockieren</string>
|
||||
<string name="saved_devices_label_title">Gerätebezeichnung</string>
|
||||
<string name="saved_devices_label_placeholder">Bezeichnung</string>
|
||||
<string name="saved_devices_label_save">Speichern</string>
|
||||
<string name="saved_devices_label_clear">Bezeichnung löschen</string>
|
||||
<string name="saved_devices_pending_outgoing">Warten auf das andere Gerät</string>
|
||||
<string name="saved_devices_pending_incoming">Möchte dieses Gerät speichern</string>
|
||||
<string name="saved_devices_send_started">Übertragungsangebot gesendet</string>
|
||||
<string name="saved_devices_forgotten">Gespeichertes Gerät vergessen</string>
|
||||
<string name="saved_devices_blocked">Gerät blockiert</string>
|
||||
<string name="saved_devices_labeled">Bezeichnung aktualisiert</string>
|
||||
<plurals name="transfer_file_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d Datei</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d Dateien</item>
|
||||
|
||||
@@ -347,31 +347,31 @@
|
||||
<string name="saved_devices_empty_title">No hay dispositivos guardados</string>
|
||||
<string name="saved_devices_forget_confirm_body">¿Olvidar a %1$s? Ambos deberán volver a aprobar el guardado antes de otra transferencia directa.</string>
|
||||
<string name="saved_devices_forget_confirm_title">¿Olvidar dispositivo?</string>
|
||||
<string name="saved_devices_eligibility_title">Ready to remember</string>
|
||||
<string name="saved_devices_pending_title">Pending pairing</string>
|
||||
<string name="saved_devices_list_title">Saved devices</string>
|
||||
<string name="saved_devices_eligibility_title">Listo para recordar</string>
|
||||
<string name="saved_devices_pending_title">Vinculación pendiente</string>
|
||||
<string name="saved_devices_list_title">Dispositivos guardados</string>
|
||||
<string name="saved_devices_load_failed">No se pudieron cargar los dispositivos guardados.</string>
|
||||
<string name="saved_devices_loading">Cargando dispositivos guardados…</string>
|
||||
<string name="saved_devices_more_actions">Más acciones para %1$s</string>
|
||||
<string name="saved_devices_no_pending">No hay solicitudes de vinculación que requieran tu atención.</string>
|
||||
<string name="saved_devices_unnamed">Saved device</string>
|
||||
<string name="saved_devices_remember_action">Remember</string>
|
||||
<string name="saved_devices_decline_action">Decline</string>
|
||||
<string name="saved_devices_accept_pairing_action">Accept</string>
|
||||
<string name="saved_devices_send_action">Send files</string>
|
||||
<string name="saved_devices_label_action">Label</string>
|
||||
<string name="saved_devices_forget_action">Forget</string>
|
||||
<string name="saved_devices_block_action">Block</string>
|
||||
<string name="saved_devices_label_title">Device label</string>
|
||||
<string name="saved_devices_label_placeholder">Label</string>
|
||||
<string name="saved_devices_label_save">Save</string>
|
||||
<string name="saved_devices_label_clear">Clear label</string>
|
||||
<string name="saved_devices_pending_outgoing">Waiting for the other device</string>
|
||||
<string name="saved_devices_pending_incoming">Wants to remember this device</string>
|
||||
<string name="saved_devices_send_started">Transfer offer sent</string>
|
||||
<string name="saved_devices_forgotten">Saved device forgotten</string>
|
||||
<string name="saved_devices_blocked">Device blocked</string>
|
||||
<string name="saved_devices_labeled">Label updated</string>
|
||||
<string name="saved_devices_unnamed">Dispositivo guardado</string>
|
||||
<string name="saved_devices_remember_action">Recordar</string>
|
||||
<string name="saved_devices_decline_action">Rechazar</string>
|
||||
<string name="saved_devices_accept_pairing_action">Aceptar</string>
|
||||
<string name="saved_devices_send_action">Enviar archivos</string>
|
||||
<string name="saved_devices_label_action">Etiqueta</string>
|
||||
<string name="saved_devices_forget_action">Olvidar</string>
|
||||
<string name="saved_devices_block_action">Bloquear</string>
|
||||
<string name="saved_devices_label_title">Etiqueta del dispositivo</string>
|
||||
<string name="saved_devices_label_placeholder">Etiqueta</string>
|
||||
<string name="saved_devices_label_save">Guardar</string>
|
||||
<string name="saved_devices_label_clear">Borrar etiqueta</string>
|
||||
<string name="saved_devices_pending_outgoing">Esperando al otro dispositivo</string>
|
||||
<string name="saved_devices_pending_incoming">Quiere recordar este dispositivo</string>
|
||||
<string name="saved_devices_send_started">Oferta de transferencia enviada</string>
|
||||
<string name="saved_devices_forgotten">Dispositivo guardado olvidado</string>
|
||||
<string name="saved_devices_blocked">Dispositivo bloqueado</string>
|
||||
<string name="saved_devices_labeled">Etiqueta actualizada</string>
|
||||
<plurals name="transfer_file_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d archivo</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d archivos</item>
|
||||
|
||||
@@ -347,31 +347,31 @@
|
||||
<string name="saved_devices_empty_title">Aucun appareil enregistré</string>
|
||||
<string name="saved_devices_forget_confirm_body">Oublier %1$s ? Vous devrez tous les deux approuver à nouveau l’enregistrement avant un autre transfert direct.</string>
|
||||
<string name="saved_devices_forget_confirm_title">Oublier l’appareil ?</string>
|
||||
<string name="saved_devices_eligibility_title">Ready to remember</string>
|
||||
<string name="saved_devices_pending_title">Pending pairing</string>
|
||||
<string name="saved_devices_list_title">Saved devices</string>
|
||||
<string name="saved_devices_eligibility_title">Prêt à être mémorisé</string>
|
||||
<string name="saved_devices_pending_title">Association en attente</string>
|
||||
<string name="saved_devices_list_title">Appareils enregistrés</string>
|
||||
<string name="saved_devices_load_failed">Impossible de charger les appareils enregistrés.</string>
|
||||
<string name="saved_devices_loading">Chargement des appareils enregistrés…</string>
|
||||
<string name="saved_devices_more_actions">Plus d’actions pour %1$s</string>
|
||||
<string name="saved_devices_no_pending">Aucune demande d’association ne nécessite votre attention.</string>
|
||||
<string name="saved_devices_unnamed">Saved device</string>
|
||||
<string name="saved_devices_remember_action">Remember</string>
|
||||
<string name="saved_devices_decline_action">Decline</string>
|
||||
<string name="saved_devices_accept_pairing_action">Accept</string>
|
||||
<string name="saved_devices_send_action">Send files</string>
|
||||
<string name="saved_devices_label_action">Label</string>
|
||||
<string name="saved_devices_forget_action">Forget</string>
|
||||
<string name="saved_devices_block_action">Block</string>
|
||||
<string name="saved_devices_label_title">Device label</string>
|
||||
<string name="saved_devices_label_placeholder">Label</string>
|
||||
<string name="saved_devices_label_save">Save</string>
|
||||
<string name="saved_devices_label_clear">Clear label</string>
|
||||
<string name="saved_devices_pending_outgoing">Waiting for the other device</string>
|
||||
<string name="saved_devices_pending_incoming">Wants to remember this device</string>
|
||||
<string name="saved_devices_send_started">Transfer offer sent</string>
|
||||
<string name="saved_devices_forgotten">Saved device forgotten</string>
|
||||
<string name="saved_devices_blocked">Device blocked</string>
|
||||
<string name="saved_devices_labeled">Label updated</string>
|
||||
<string name="saved_devices_unnamed">Appareil enregistré</string>
|
||||
<string name="saved_devices_remember_action">Mémoriser</string>
|
||||
<string name="saved_devices_decline_action">Refuser</string>
|
||||
<string name="saved_devices_accept_pairing_action">Accepter</string>
|
||||
<string name="saved_devices_send_action">Envoyer des fichiers</string>
|
||||
<string name="saved_devices_label_action">Libellé</string>
|
||||
<string name="saved_devices_forget_action">Oublier</string>
|
||||
<string name="saved_devices_block_action">Bloquer</string>
|
||||
<string name="saved_devices_label_title">Libellé de l’appareil</string>
|
||||
<string name="saved_devices_label_placeholder">Libellé</string>
|
||||
<string name="saved_devices_label_save">Enregistrer</string>
|
||||
<string name="saved_devices_label_clear">Effacer le libellé</string>
|
||||
<string name="saved_devices_pending_outgoing">En attente de l’autre appareil</string>
|
||||
<string name="saved_devices_pending_incoming">Souhaite mémoriser cet appareil</string>
|
||||
<string name="saved_devices_send_started">Proposition de transfert envoyée</string>
|
||||
<string name="saved_devices_forgotten">Appareil enregistré oublié</string>
|
||||
<string name="saved_devices_blocked">Appareil bloqué</string>
|
||||
<string name="saved_devices_labeled">Libellé mis à jour</string>
|
||||
<plurals name="transfer_file_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d fichier</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d fichiers</item>
|
||||
|
||||
@@ -347,31 +347,31 @@
|
||||
<string name="saved_devices_empty_title">Nessun dispositivo salvato</string>
|
||||
<string name="saved_devices_forget_confirm_body">Dimenticare %1$s? Entrambi dovrete approvare nuovamente il salvataggio prima di un altro trasferimento diretto.</string>
|
||||
<string name="saved_devices_forget_confirm_title">Dimenticare il dispositivo?</string>
|
||||
<string name="saved_devices_eligibility_title">Ready to remember</string>
|
||||
<string name="saved_devices_pending_title">Pending pairing</string>
|
||||
<string name="saved_devices_list_title">Saved devices</string>
|
||||
<string name="saved_devices_eligibility_title">Pronto da ricordare</string>
|
||||
<string name="saved_devices_pending_title">Associazione in sospeso</string>
|
||||
<string name="saved_devices_list_title">Dispositivi salvati</string>
|
||||
<string name="saved_devices_load_failed">Impossibile caricare i dispositivi salvati.</string>
|
||||
<string name="saved_devices_loading">Caricamento dei dispositivi salvati…</string>
|
||||
<string name="saved_devices_more_actions">Altre azioni per %1$s</string>
|
||||
<string name="saved_devices_no_pending">Nessuna richiesta di associazione richiede attenzione.</string>
|
||||
<string name="saved_devices_unnamed">Saved device</string>
|
||||
<string name="saved_devices_remember_action">Remember</string>
|
||||
<string name="saved_devices_decline_action">Decline</string>
|
||||
<string name="saved_devices_accept_pairing_action">Accept</string>
|
||||
<string name="saved_devices_send_action">Send files</string>
|
||||
<string name="saved_devices_label_action">Label</string>
|
||||
<string name="saved_devices_forget_action">Forget</string>
|
||||
<string name="saved_devices_block_action">Block</string>
|
||||
<string name="saved_devices_label_title">Device label</string>
|
||||
<string name="saved_devices_label_placeholder">Label</string>
|
||||
<string name="saved_devices_label_save">Save</string>
|
||||
<string name="saved_devices_label_clear">Clear label</string>
|
||||
<string name="saved_devices_pending_outgoing">Waiting for the other device</string>
|
||||
<string name="saved_devices_pending_incoming">Wants to remember this device</string>
|
||||
<string name="saved_devices_send_started">Transfer offer sent</string>
|
||||
<string name="saved_devices_forgotten">Saved device forgotten</string>
|
||||
<string name="saved_devices_blocked">Device blocked</string>
|
||||
<string name="saved_devices_labeled">Label updated</string>
|
||||
<string name="saved_devices_unnamed">Dispositivo salvato</string>
|
||||
<string name="saved_devices_remember_action">Ricorda</string>
|
||||
<string name="saved_devices_decline_action">Rifiuta</string>
|
||||
<string name="saved_devices_accept_pairing_action">Accetta</string>
|
||||
<string name="saved_devices_send_action">Invia file</string>
|
||||
<string name="saved_devices_label_action">Etichetta</string>
|
||||
<string name="saved_devices_forget_action">Dimentica</string>
|
||||
<string name="saved_devices_block_action">Blocca</string>
|
||||
<string name="saved_devices_label_title">Etichetta del dispositivo</string>
|
||||
<string name="saved_devices_label_placeholder">Etichetta</string>
|
||||
<string name="saved_devices_label_save">Salva</string>
|
||||
<string name="saved_devices_label_clear">Cancella etichetta</string>
|
||||
<string name="saved_devices_pending_outgoing">In attesa dell’altro dispositivo</string>
|
||||
<string name="saved_devices_pending_incoming">Vuole ricordare questo dispositivo</string>
|
||||
<string name="saved_devices_send_started">Proposta di trasferimento inviata</string>
|
||||
<string name="saved_devices_forgotten">Dispositivo salvato dimenticato</string>
|
||||
<string name="saved_devices_blocked">Dispositivo bloccato</string>
|
||||
<string name="saved_devices_labeled">Etichetta aggiornata</string>
|
||||
<plurals name="transfer_file_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d file</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d file</item>
|
||||
|
||||
@@ -347,31 +347,31 @@
|
||||
<string name="saved_devices_empty_title">Geen opgeslagen apparaten</string>
|
||||
<string name="saved_devices_forget_confirm_body">%1$s vergeten? Jullie moeten het opslaan allebei opnieuw goedkeuren voor een volgende directe overdracht.</string>
|
||||
<string name="saved_devices_forget_confirm_title">Apparaat vergeten?</string>
|
||||
<string name="saved_devices_eligibility_title">Ready to remember</string>
|
||||
<string name="saved_devices_pending_title">Pending pairing</string>
|
||||
<string name="saved_devices_list_title">Saved devices</string>
|
||||
<string name="saved_devices_eligibility_title">Klaar om te onthouden</string>
|
||||
<string name="saved_devices_pending_title">Koppeling in behandeling</string>
|
||||
<string name="saved_devices_list_title">Opgeslagen apparaten</string>
|
||||
<string name="saved_devices_load_failed">Opgeslagen apparaten konden niet worden geladen.</string>
|
||||
<string name="saved_devices_loading">Opgeslagen apparaten laden…</string>
|
||||
<string name="saved_devices_more_actions">Meer acties voor %1$s</string>
|
||||
<string name="saved_devices_no_pending">Er zijn geen koppelverzoeken die aandacht nodig hebben.</string>
|
||||
<string name="saved_devices_unnamed">Saved device</string>
|
||||
<string name="saved_devices_remember_action">Remember</string>
|
||||
<string name="saved_devices_decline_action">Decline</string>
|
||||
<string name="saved_devices_accept_pairing_action">Accept</string>
|
||||
<string name="saved_devices_send_action">Send files</string>
|
||||
<string name="saved_devices_unnamed">Opgeslagen apparaat</string>
|
||||
<string name="saved_devices_remember_action">Onthouden</string>
|
||||
<string name="saved_devices_decline_action">Weigeren</string>
|
||||
<string name="saved_devices_accept_pairing_action">Accepteren</string>
|
||||
<string name="saved_devices_send_action">Bestanden versturen</string>
|
||||
<string name="saved_devices_label_action">Label</string>
|
||||
<string name="saved_devices_forget_action">Forget</string>
|
||||
<string name="saved_devices_block_action">Block</string>
|
||||
<string name="saved_devices_label_title">Device label</string>
|
||||
<string name="saved_devices_forget_action">Vergeten</string>
|
||||
<string name="saved_devices_block_action">Blokkeren</string>
|
||||
<string name="saved_devices_label_title">Apparaatlabel</string>
|
||||
<string name="saved_devices_label_placeholder">Label</string>
|
||||
<string name="saved_devices_label_save">Save</string>
|
||||
<string name="saved_devices_label_clear">Clear label</string>
|
||||
<string name="saved_devices_pending_outgoing">Waiting for the other device</string>
|
||||
<string name="saved_devices_pending_incoming">Wants to remember this device</string>
|
||||
<string name="saved_devices_send_started">Transfer offer sent</string>
|
||||
<string name="saved_devices_forgotten">Saved device forgotten</string>
|
||||
<string name="saved_devices_blocked">Device blocked</string>
|
||||
<string name="saved_devices_labeled">Label updated</string>
|
||||
<string name="saved_devices_label_save">Opslaan</string>
|
||||
<string name="saved_devices_label_clear">Label wissen</string>
|
||||
<string name="saved_devices_pending_outgoing">Wachten op het andere apparaat</string>
|
||||
<string name="saved_devices_pending_incoming">Wil dit apparaat onthouden</string>
|
||||
<string name="saved_devices_send_started">Overdrachtsaanbod verstuurd</string>
|
||||
<string name="saved_devices_forgotten">Opgeslagen apparaat vergeten</string>
|
||||
<string name="saved_devices_blocked">Apparaat geblokkeerd</string>
|
||||
<string name="saved_devices_labeled">Label bijgewerkt</string>
|
||||
<plurals name="transfer_file_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d bestand</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d bestanden</item>
|
||||
|
||||
@@ -347,31 +347,31 @@
|
||||
<string name="saved_devices_empty_title">Brak zapisanych urządzeń</string>
|
||||
<string name="saved_devices_forget_confirm_body">Zapomnieć %1$s? Przed kolejnym transferem bezpośrednim obie strony muszą ponownie zatwierdzić zapisanie.</string>
|
||||
<string name="saved_devices_forget_confirm_title">Zapomnieć urządzenie?</string>
|
||||
<string name="saved_devices_eligibility_title">Ready to remember</string>
|
||||
<string name="saved_devices_pending_title">Pending pairing</string>
|
||||
<string name="saved_devices_list_title">Saved devices</string>
|
||||
<string name="saved_devices_eligibility_title">Gotowe do zapamiętania</string>
|
||||
<string name="saved_devices_pending_title">Oczekujące sparowanie</string>
|
||||
<string name="saved_devices_list_title">Zapisane urządzenia</string>
|
||||
<string name="saved_devices_load_failed">Nie udało się wczytać zapisanych urządzeń.</string>
|
||||
<string name="saved_devices_loading">Wczytywanie zapisanych urządzeń…</string>
|
||||
<string name="saved_devices_more_actions">Więcej działań dla %1$s</string>
|
||||
<string name="saved_devices_no_pending">Żadne prośby o sparowanie nie wymagają uwagi.</string>
|
||||
<string name="saved_devices_unnamed">Saved device</string>
|
||||
<string name="saved_devices_remember_action">Remember</string>
|
||||
<string name="saved_devices_decline_action">Decline</string>
|
||||
<string name="saved_devices_accept_pairing_action">Accept</string>
|
||||
<string name="saved_devices_send_action">Send files</string>
|
||||
<string name="saved_devices_label_action">Label</string>
|
||||
<string name="saved_devices_forget_action">Forget</string>
|
||||
<string name="saved_devices_block_action">Block</string>
|
||||
<string name="saved_devices_label_title">Device label</string>
|
||||
<string name="saved_devices_label_placeholder">Label</string>
|
||||
<string name="saved_devices_label_save">Save</string>
|
||||
<string name="saved_devices_label_clear">Clear label</string>
|
||||
<string name="saved_devices_pending_outgoing">Waiting for the other device</string>
|
||||
<string name="saved_devices_pending_incoming">Wants to remember this device</string>
|
||||
<string name="saved_devices_send_started">Transfer offer sent</string>
|
||||
<string name="saved_devices_forgotten">Saved device forgotten</string>
|
||||
<string name="saved_devices_blocked">Device blocked</string>
|
||||
<string name="saved_devices_labeled">Label updated</string>
|
||||
<string name="saved_devices_unnamed">Zapisane urządzenie</string>
|
||||
<string name="saved_devices_remember_action">Zapamiętaj</string>
|
||||
<string name="saved_devices_decline_action">Odrzuć</string>
|
||||
<string name="saved_devices_accept_pairing_action">Akceptuj</string>
|
||||
<string name="saved_devices_send_action">Wyślij pliki</string>
|
||||
<string name="saved_devices_label_action">Etykieta</string>
|
||||
<string name="saved_devices_forget_action">Zapomnij</string>
|
||||
<string name="saved_devices_block_action">Zablokuj</string>
|
||||
<string name="saved_devices_label_title">Etykieta urządzenia</string>
|
||||
<string name="saved_devices_label_placeholder">Etykieta</string>
|
||||
<string name="saved_devices_label_save">Zapisz</string>
|
||||
<string name="saved_devices_label_clear">Wyczyść etykietę</string>
|
||||
<string name="saved_devices_pending_outgoing">Oczekiwanie na drugie urządzenie</string>
|
||||
<string name="saved_devices_pending_incoming">Chce zapamiętać to urządzenie</string>
|
||||
<string name="saved_devices_send_started">Wysłano propozycję transferu</string>
|
||||
<string name="saved_devices_forgotten">Zapomniano zapisane urządzenie</string>
|
||||
<string name="saved_devices_blocked">Urządzenie zablokowane</string>
|
||||
<string name="saved_devices_labeled">Zaktualizowano etykietę</string>
|
||||
<plurals name="transfer_file_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d plik</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$d pliki</item>
|
||||
|
||||
@@ -347,31 +347,31 @@
|
||||
<string name="saved_devices_empty_title">Nenhum dispositivo guardado</string>
|
||||
<string name="saved_devices_forget_confirm_body">Esquecer %1$s? Ambos terão de voltar a aprovar antes de outra transferência direta.</string>
|
||||
<string name="saved_devices_forget_confirm_title">Esquecer dispositivo?</string>
|
||||
<string name="saved_devices_eligibility_title">Ready to remember</string>
|
||||
<string name="saved_devices_pending_title">Pending pairing</string>
|
||||
<string name="saved_devices_list_title">Saved devices</string>
|
||||
<string name="saved_devices_eligibility_title">Pronto para lembrar</string>
|
||||
<string name="saved_devices_pending_title">Emparelhamento pendente</string>
|
||||
<string name="saved_devices_list_title">Dispositivos guardados</string>
|
||||
<string name="saved_devices_load_failed">Não foi possível carregar os dispositivos guardados.</string>
|
||||
<string name="saved_devices_loading">A carregar dispositivos guardados…</string>
|
||||
<string name="saved_devices_more_actions">Mais ações para %1$s</string>
|
||||
<string name="saved_devices_no_pending">Não existem pedidos de emparelhamento a aguardar atenção.</string>
|
||||
<string name="saved_devices_unnamed">Saved device</string>
|
||||
<string name="saved_devices_remember_action">Remember</string>
|
||||
<string name="saved_devices_decline_action">Decline</string>
|
||||
<string name="saved_devices_accept_pairing_action">Accept</string>
|
||||
<string name="saved_devices_send_action">Send files</string>
|
||||
<string name="saved_devices_label_action">Label</string>
|
||||
<string name="saved_devices_forget_action">Forget</string>
|
||||
<string name="saved_devices_block_action">Block</string>
|
||||
<string name="saved_devices_label_title">Device label</string>
|
||||
<string name="saved_devices_label_placeholder">Label</string>
|
||||
<string name="saved_devices_label_save">Save</string>
|
||||
<string name="saved_devices_label_clear">Clear label</string>
|
||||
<string name="saved_devices_pending_outgoing">Waiting for the other device</string>
|
||||
<string name="saved_devices_pending_incoming">Wants to remember this device</string>
|
||||
<string name="saved_devices_send_started">Transfer offer sent</string>
|
||||
<string name="saved_devices_forgotten">Saved device forgotten</string>
|
||||
<string name="saved_devices_blocked">Device blocked</string>
|
||||
<string name="saved_devices_labeled">Label updated</string>
|
||||
<string name="saved_devices_unnamed">Dispositivo guardado</string>
|
||||
<string name="saved_devices_remember_action">Lembrar</string>
|
||||
<string name="saved_devices_decline_action">Recusar</string>
|
||||
<string name="saved_devices_accept_pairing_action">Aceitar</string>
|
||||
<string name="saved_devices_send_action">Enviar ficheiros</string>
|
||||
<string name="saved_devices_label_action">Etiqueta</string>
|
||||
<string name="saved_devices_forget_action">Esquecer</string>
|
||||
<string name="saved_devices_block_action">Bloquear</string>
|
||||
<string name="saved_devices_label_title">Etiqueta do dispositivo</string>
|
||||
<string name="saved_devices_label_placeholder">Etiqueta</string>
|
||||
<string name="saved_devices_label_save">Guardar</string>
|
||||
<string name="saved_devices_label_clear">Limpar etiqueta</string>
|
||||
<string name="saved_devices_pending_outgoing">A aguardar o outro dispositivo</string>
|
||||
<string name="saved_devices_pending_incoming">Quer lembrar este dispositivo</string>
|
||||
<string name="saved_devices_send_started">Proposta de transferência enviada</string>
|
||||
<string name="saved_devices_forgotten">Dispositivo guardado esquecido</string>
|
||||
<string name="saved_devices_blocked">Dispositivo bloqueado</string>
|
||||
<string name="saved_devices_labeled">Etiqueta atualizada</string>
|
||||
<plurals name="transfer_file_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d ficheiro</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d ficheiros</item>
|
||||
|
||||
@@ -347,31 +347,31 @@
|
||||
<string name="saved_devices_empty_title">Нет сохранённых устройств</string>
|
||||
<string name="saved_devices_forget_confirm_body">Забыть %1$s? Перед следующей прямой передачей сохранение снова должны подтвердить обе стороны.</string>
|
||||
<string name="saved_devices_forget_confirm_title">Забыть устройство?</string>
|
||||
<string name="saved_devices_eligibility_title">Ready to remember</string>
|
||||
<string name="saved_devices_pending_title">Pending pairing</string>
|
||||
<string name="saved_devices_list_title">Saved devices</string>
|
||||
<string name="saved_devices_eligibility_title">Готово к запоминанию</string>
|
||||
<string name="saved_devices_pending_title">Ожидающее сопряжение</string>
|
||||
<string name="saved_devices_list_title">Сохранённые устройства</string>
|
||||
<string name="saved_devices_load_failed">Не удалось загрузить сохранённые устройства.</string>
|
||||
<string name="saved_devices_loading">Загрузка сохранённых устройств…</string>
|
||||
<string name="saved_devices_more_actions">Другие действия для %1$s</string>
|
||||
<string name="saved_devices_no_pending">Нет запросов на сопряжение, требующих внимания.</string>
|
||||
<string name="saved_devices_unnamed">Saved device</string>
|
||||
<string name="saved_devices_remember_action">Remember</string>
|
||||
<string name="saved_devices_decline_action">Decline</string>
|
||||
<string name="saved_devices_accept_pairing_action">Accept</string>
|
||||
<string name="saved_devices_send_action">Send files</string>
|
||||
<string name="saved_devices_label_action">Label</string>
|
||||
<string name="saved_devices_forget_action">Forget</string>
|
||||
<string name="saved_devices_block_action">Block</string>
|
||||
<string name="saved_devices_label_title">Device label</string>
|
||||
<string name="saved_devices_label_placeholder">Label</string>
|
||||
<string name="saved_devices_label_save">Save</string>
|
||||
<string name="saved_devices_label_clear">Clear label</string>
|
||||
<string name="saved_devices_pending_outgoing">Waiting for the other device</string>
|
||||
<string name="saved_devices_pending_incoming">Wants to remember this device</string>
|
||||
<string name="saved_devices_send_started">Transfer offer sent</string>
|
||||
<string name="saved_devices_forgotten">Saved device forgotten</string>
|
||||
<string name="saved_devices_blocked">Device blocked</string>
|
||||
<string name="saved_devices_labeled">Label updated</string>
|
||||
<string name="saved_devices_unnamed">Сохранённое устройство</string>
|
||||
<string name="saved_devices_remember_action">Запомнить</string>
|
||||
<string name="saved_devices_decline_action">Отклонить</string>
|
||||
<string name="saved_devices_accept_pairing_action">Принять</string>
|
||||
<string name="saved_devices_send_action">Отправить файлы</string>
|
||||
<string name="saved_devices_label_action">Метка</string>
|
||||
<string name="saved_devices_forget_action">Забыть</string>
|
||||
<string name="saved_devices_block_action">Заблокировать</string>
|
||||
<string name="saved_devices_label_title">Метка устройства</string>
|
||||
<string name="saved_devices_label_placeholder">Метка</string>
|
||||
<string name="saved_devices_label_save">Сохранить</string>
|
||||
<string name="saved_devices_label_clear">Очистить метку</string>
|
||||
<string name="saved_devices_pending_outgoing">Ожидание другого устройства</string>
|
||||
<string name="saved_devices_pending_incoming">Хочет запомнить это устройство</string>
|
||||
<string name="saved_devices_send_started">Предложение передачи отправлено</string>
|
||||
<string name="saved_devices_forgotten">Сохранённое устройство забыто</string>
|
||||
<string name="saved_devices_blocked">Устройство заблокировано</string>
|
||||
<string name="saved_devices_labeled">Метка обновлена</string>
|
||||
<plurals name="transfer_file_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d файл</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$d файла</item>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user